ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI ZA PRIVATNOST
Bioskin Italia Srl, sa sjedištem u Via Corrado Masetti n.7 - 40127 Bologna (BO), CF i PDV brojem 04331000374 (u daljnjem tekstu "Vlasnik"), kao voditelj obrade podataka, obavještava Vas sukladno čl. 13 Zakonska uredba 6/30/2003 n. 196. (u daljnjem tekstu „Kodeks privatnosti“) i čl. 13 Uredba EU br. 2016/679 (u daljnjem tekstu „GDPR“) da će se vaši podaci obrađivati na sljedeće načine i u sljedeće svrhe:
1. PREDMET LIJEČENJA
Voditelj obrade podataka obrađuje osobne podatke za identifikaciju (na primjer, ime, prezime, naziv tvrtke, adresu, telefon, e-poštu, bankovne podatke i podatke o plaćanju) u daljnjem tekstu "osobni podaci" ili također "podaci") koje ste priopćili u prigodi sklapanje ugovora o uslugama Voditelja obrade podataka.
2. SVRHA OBRADE
Vaši osobni podaci se obrađuju:
A) bez vašeg izričitog pristanka (čl. 24. slovo a), b), c) Kodeks o privatnosti i čl. 6 let. b), e) GDPR), za sljedeće svrhe usluge:
- sklapati ugovore o uslugama Voditelja obrade podataka;
- ispuniti predugovorne, ugovorne i porezne obveze koje proizlaze iz postojećih odnosa s vama;
- ispunjavati obveze utvrđene zakonom, propisom, zakonodavstvom Zajednice ili nalogom Tijela (kao na primjer u području sprječavanja pranja novca);
- ostvarivati prava Voditelja obrade, primjerice pravo na obranu pred sudom;
B) samo uz vaš poseban i jasan pristanak (članci 23. i 130. Kodeksa o privatnosti i članak 7. GDPR-a), za sljedeće marketinške svrhe:
- slati Vam putem e-pošte, pošte i/ili tekstualne poruke i/ili telefonske kontakte, biltene, komercijalne komunikacije i/ili reklamni materijal o proizvodima ili uslugama koje nudi Vlasnik i ispitivati stupanj zadovoljstva kvalitetom usluga;
- slati vam komercijalne i/ili promotivne komunikacije trećih strana (na primjer, poslovnih partnera, osiguravajućih društava) putem e-pošte, pošte i/ili tekstualnih poruka i/ili telefonskih kontakata.
Željeli bismo vas obavijestiti da ćemo vam, ako ste već naši klijenti, moći slati komercijalnu komunikaciju u vezi s uslugama i proizvodima Voditelja obrade podataka sličnim onima koje ste već koristili, osim ako se ne slažete s time (čl. 130 c. 4 Privatnost Kodirati).
3. METODE LIJEČENJA
Obrada Vaših osobnih podataka provodi se postupcima navedenim u čl. 4 Kodeks privatnosti i čl. 4 br. 2) GDPR, a točnije: prikupljanje, snimanje, organiziranje, čuvanje, savjetovanje, obrada, izmjena, odabir, izdvajanje, usporedba, korištenje, međusobno povezivanje, blokiranje, komunikacija, poništavanje i uništavanje podataka. Vaši osobni podaci podliježu papirnoj i elektroničkoj i/ili automatiziranoj obradi.
Voditelj obrade podataka će obrađivati osobne podatke onoliko vremena koliko je potrebno za ispunjenje gore navedenih svrha, au svakom slučaju ne dulje od 10 godina od prestanka odnosa u svrhe usluge i ne dulje od 2 godine od prikupljanja podataka za marketinške svrhe.
4. PRISTUP PODACIMA
Vaši podaci mogu biti dostupni u svrhe navedene u čl. 2.A) i 2.B):
- zaposlenicima i suradnicima Voditelja obrade u svojstvu internih obrađivača i/ili voditelja i/ili administratora sustava;
- tvrtkama trećim stranama ili drugim subjektima (primjerice, kreditnim institucijama, profesionalnim tvrtkama, konzultantima, osiguravajućim društvima za pružanje usluga osiguranja itd.) koji obavljaju vanjske aktivnosti u ime Voditelja obrade podataka, u svojstvu vanjskih voditelji liječenja.
5. KOMUNIKACIJA PODATAKA
Bez potrebe za izričitim pristankom (bivši čl. 24. slovo a), b), d) Kodeks o privatnosti i čl. 6 let. b) i c) GDPR), voditelj obrade podataka može priopćiti vaše podatke u svrhe navedene u čl. 2.A) nadzornim tijelima (kao što je IVASS), pravosudnim tijelima, osiguravajućim društvima za pružanje usluga osiguranja, kao i onim subjektima kojima je komunikacija obvezna po zakonu za ispunjenje gore navedenih svrha. Ti će subjekti obrađivati podatke u svojstvu neovisnih voditelja obrade podataka.
Vaši podaci neće biti proslijeđeni.
6. PRIJENOS PODATAKA
Osobni podaci pohranjuju se na poslužiteljima sjedišta u Via Corrado Masetti br.7 u Bologni.
7. PRIRODA PRUŽANJA PODATAKA I POSLJEDICE ODBIJANJA ODGOVORA
Davanje podataka za potrebe iz čl. 2.A) je obavezan. U njihovoj odsutnosti, nećemo moći jamčiti za umjetničke usluge. 2.A).
Davanje podataka za potrebe iz čl. 2.B) je umjesto toga neobavezan. Stoga možete odlučiti ne pružiti nikakve podatke ili naknadno uskratiti mogućnost obrade podataka koji su već dostavljeni: u tom slučaju nećete moći primati biltene, komercijalne komunikacije i reklamni materijal koji se odnosi na Usluge koje nudi Voditelj obrade podataka. Međutim, i dalje ćete imati pravo na Usluge navedene u čl. 2.A).
8. PRAVA ZAINTERESIRANE STRANE
U svojstvu zainteresirane strane imate prava navedena u čl. 7 Kodeks privatnosti i čl. 15 GDPR-a i to prava:
the. dobiti potvrdu o postojanju ili nepostojanju osobnih podataka koji se tiču Vas, čak i ako još nisu registrirani, te njihovu komunikaciju u razumljivom obliku;
ii. dobiti naznaku o: a) podrijetlu osobnih podataka; b) svrhe i metode obrade; c) logike primijenjene u slučaju obrade koja se provodi uz pomoć elektroničkih instrumenata; d) identifikacijske podatke vlasnika, upravitelja i predstavnika određenog u skladu s čl. 5. st. 2. Kodeksa privatnosti i čl. 3. stavak 1. GDPR; e) o subjektima ili kategorijama subjekata kojima se osobni podaci mogu priopćiti ili koji o njima mogu saznati kao imenovani predstavnici na državnom području, upravitelji ili agenti;
iii. dobiti: a) ažuriranje, ispravak ili, ako je zainteresirano, integraciju podataka; b) brisanje, pretvaranje u anonimni oblik ili blokiranje podataka koji su nezakonito obrađeni, uključujući podatke čije zadržavanje nije potrebno za svrhe za koje su podaci prikupljeni ili naknadno obrađeni; c) potvrda da su postupci navedeni u slovima a) i b) bili upozoreni, također u pogledu njihovog sadržaja, onima kojima su podaci priopćeni ili distribuirani, osim u slučaju u kojem je ovo ispunjenje otkriva nemoguću ili očito nerazmjernu uporabu sredstava u odnosu na zaštićeno pravo;
iv. usprotiviti se, u cijelosti ili djelomično: a) iz legitimnih razloga obradi Vaših osobnih podataka, čak i ako je relevantno za svrhu prikupljanja; b) na obradu osobnih podataka koji se tiču vas u svrhu slanja reklamnog materijala ili izravne prodaje ili za provođenje istraživanja tržišta ili komercijalne komunikacije, korištenjem automatiziranih sustava poziva bez intervencije operatera putem e-pošte i/ili tradicionalnim marketinškim metodama putem telefona i/ili papirnate pošte. Treba napomenuti da se pravo na prigovor zainteresirane strane, navedeno u točki b) gore, u svrhe izravnog marketinga putem automatiziranih metoda proteže i na tradicionalne te da u svakom slučaju ostaje mogućnost da zainteresirana strana ostvari pravo na opozicija također samo djelomično. Stoga zainteresirana strana može odlučiti primati samo komunikacije tradicionalnim metodama ili samo ovlaštene komunikacije ili niti jednu vrstu komunikacije.
Gdje je primjenjivo, također imate prava navedena u člancima. 16-21 GDPR (Pravo na ispravak, pravo na zaborav, pravo na ograničenje tretmana, pravo na prenosivost podataka, pravo na prigovor), kao i pravo na žalbu Jamstvenom tijelu.
9. KAKO OSTVARIVATI PRAVA
Svoja prava možete ostvariti u bilo kojem trenutku slanjem:
- preporučeno pismo Bioskin Italia Srl Via Corrado Masetti n.7 – 40127 Bologna (BO)
- e-poštom na privacy@bioskin.it
10. VODITELJ OBRADE PODATAKA
Kontrolor podataka je Bioskin Italia Srl sa pravnim i operativnim sjedištem u Via Corrado Masetti n.7 – 40127 Bologna (BO).
Obrađivač podataka je Damiano Boschi, vlasnik i pravni zastupnik Bioskin Italia Srl.
Kontrolor podataka
Damiano Boschi
OVA WEB-STRANICA KORISTI Google Analytics USLUGU WEB-ANALIZE KOJU PRUŽA Google, Inc. ("Google")
- Google Analytics koristi "kolačiće", tekstualne datoteke pohranjene na vašem računalu kako bi omogućio anonimno prikupljanje i analizu informacija o vašem ponašanju pri korištenju stranice shop.bioskin.it (uključujući vašu IP adresu).
- Ove informacije se prenose Googleu koji ih obrađuje kako bi sačinio izvješća za operatere shop.bioskin.it u vezi s vašim aktivnostima na samoj web stranici.
- Ova stranica ne koristi (i ne dopušta trećim stranama korištenje) Googleov alat za analizu za praćenje ili prikupljanje vaših osobnih identifikacijskih podataka.
- Google ne povezuje vašu IP adresu s bilo kojim drugim podacima koje posjeduje Google niti nastoji povezati IP adresu s identitetom korisnika računala.
- Google također može prenijeti ove podatke trećim stranama ako to zahtijeva zakon ili ako te treće strane obrađuju informacije u ime Googlea.
- Možete odbiti korištenje kolačića odabirom odgovarajućih postavki u svom pregledniku, ali to vas može spriječiti u korištenju svih značajki ove web stranice.
- Korištenjem stranice shop.bioskin.it pristajete na obradu vaših podataka od strane Googlea za gore navedene metode i svrhe.
Upotreba Google Remarketinga
Ova web stranica koristi funkciju remarketinga tvrtke Google Inc. za predstavljanje oglasa temeljenih na interesu posjetiteljima web stranice unutar Google oglašivačke mreže. U pregledniku posjetitelja pohranjuje se "kolačić" koji omogućuje prepoznavanje posjetitelja kada posjećuje web stranice koje pripadaju Google oglašivačkoj mreži. Ove stranice mogu sadržavati oglase koji se odnose na sadržaj koji je posjetitelj prethodno pregledao na web stranicama koje koriste Googleovu funkciju remarketinga. Prema vlastitim izjavama, Google ne prikuplja osobne podatke u ovom procesu. Međutim, ako ne želite koristiti Googleovu funkciju remarketinga, uvijek je možete deaktivirati postavljanjem odgovarajućih postavki na http://www.google.com/settings/ads Alternativno, možete deaktivirati korištenje kolačića za oglašavanje putem Inicijative za oglašivačku mrežu slijedeći upute na http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
ne koriste se za osobnu identifikaciju posjetitelja naše web stranice bez izričitog pristanka posjetitelja danog zasebno. Nadalje, ti se podaci ne kombiniraju s osobnim podacima, a ne s podacima koji se odnose na nositelja pseudonima. Prikupljanje i pohranjivanje podataka može se opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost.
Nakon prigovora, opt-out kolačić pohranjuje se na korisnikov mobilni uređaj. Ako izbrišete svoje kolačiće, morate ponovno kliknuti poveznicu.
Korištenje Facebookovih društvenih dodataka
Ova web stranica koristi takozvane društvene dodatke ("dodaci") društvene mreže Facebook "kojom upravlja Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD ("Facebook"). Dodaci su označeni s logo Facebook ili s dodatkom "Facebook Social Plugin" ili "Facebook Social Plugin". Pregled Facebook dodataka i njihov izgled možete pronaći ovdje: https://developers.facebook.com/docs/plugins?locale =it_HR. Kada pristupite stranici naše web stranice koja sadrži takav dodatak, vaš preglednik uspostavlja izravnu vezu s Facebookovim poslužiteljima. Facebook izravno prenosi sadržaj dodatka u vaš preglednik i integrira ga u web mjesto. Integriranjem dodatka, Facebook prima informaciju da je vaš preglednik pozvao odgovarajuću stranicu naše web stranice, čak i ako nemate Facebook račun ili trenutno niste prijavljeni na Facebook. Ove informacije (uključujući vašu IP adresu) prenose se izravno s vašeg preglednika na poslužitelj Facebooka u SAD-u i tamo pohranjeni. Ako ste prijavljeni na Facebook, Facebook može izravno povezati vaš posjet našoj web stranici s vašim Facebook računom. Ako ste u interakciji s dodacima, na primjer klikom na gumb "Sviđa mi se" ili davanjem komentara, odgovarajuće informacije prenose se izravno na Facebook poslužitelj i tamo pohranjuju. Informacije se također objavljuju na Facebooku i prikazuju vašim Facebook prijateljima. Facebook može koristiti ove podatke u reklamne svrhe, za istraživanje tržišta i za stvaranje Facebook stranica usmjerenih na potražnju. U tu svrhu Facebook stvara profile korištenja, interesa i odnosa, na primjer za procjenu korištenja naše web stranice u vezi s oglasima prikazanim na Facebooku, za informiranje drugih korisnika Facebooka o vašim aktivnostima na našoj web stranici i za pružanje drugih usluga povezanih s korištenje Facebooka. Ako ne želite da Facebook povezuje podatke prikupljene putem naše web stranice s vašim Facebook računom, morate se odjaviti s Facebooka prije posjete našoj web stranici. Za svrhu i opseg prikupljanja podataka, daljnju obradu i korištenje podataka od strane Facebooka, kao kao i vaša prava u vezi s tim i mogućnosti postavljanja za zaštitu vaše privatnosti, pogledajte informacije o zaštiti podataka Facebooka.
Facebook: http://www.facebook.com/policy.php.
KOLAČIĆI
Prihvaćanje kolačića nije nužan uvjet za posjet našim web stranicama. Obavještavamo vas, međutim, da su korištenje funkcije "košarica" i narudžba proizvoda mogući samo ako odobrite korištenje kolačića.
Što su kolačići?
Kolačići su male datoteke koje se spremaju na vaš uređaj i pohranjuju određene postavke i podatke za razmjenu s našim sustavom putem vašeg preglednika. Postoje 2 vrste kolačića: takozvani sesijski kolačići, koji se brišu čim zatvorite preglednik, i privremeni/trajni kolačići, koji se na vašem uređaju spremaju duže vrijeme ili trajno. Ova pohrana nam omogućuje da dizajniramo naše web stranice i ponude prema vašim potrebama i olakšava vam korištenje stranice. Neki se podaci, primjerice, spremaju kako se ne bi morali ponavljati svaki put.
Koje kolačiće koristi Bioskin Italia Srl?
Većina kolačića koje koristimo kada zatvorite preglednik (kraj sesije) automatski se brišu s vašeg tvrdog diska (stoga se nazivaju kolačići sesije). Privremeni kolačići nude vam, na primjer, funkciju "košarica" čak i ako pregledavate nekoliko stranica. Također koristimo kolačiće koji ostaju na vašem tvrdom disku. Kada se vratite na našu stranicu, sustav će automatski prepoznati da ste nas već posjetili i pohraniti željene podatke i postavke. Ovi privremeni ili čak trajni kolačići (trajanje od 1 mjeseca do 10 godina) spremaju se na vaš tvrdi disk i brišu nakon unaprijed određenog razdoblja. Ovi kolačići prvenstveno služe kako bi našu ponudu učinili korisniku lakšom, učinkovitijom i sigurnijom. Zahvaljujući tim datotekama, primjerice, moguće je prikazati informacije na stranici koja najbolje odgovara vašim interesima. Jedini cilj ovih kolačića je prilagoditi našu ponudu vašim potrebama kao kupca i učiniti pregledavanje što ugodnijim.
Koji se podaci spremaju u kolačiće?
U kolačićima koje koristi Bioskin Italia Srl ne spremaju se osobni podaci. Stoga se kolačići koje koristimo ne mogu pripisati određenoj osobi i stoga se ne mogu pripisati vama. Kada su kolačići aktivirani, dodjeljuje se identifikacijski broj. Ni u jednom trenutku neće biti moguće pratiti vaše osobne podatke do vašeg identifikacijskog broja i ni u jednom trenutku to nećete pokušati učiniti. Vaše ime, vaša IP adresa i slični podaci koji bi mogli dovesti do vaše osobe nikada neće biti korišteni. Na temelju tehnologije kolačića primamo samo informacije u obliku pseudonima, na primjer o tome koje su stranice naše online trgovine najposjećenije, koji su proizvodi najgledaniji itd.
Što je OnsiteTargeting?
Na temelju tehnologije kolačića, web-mjesta Bioskin Italia Srl prikupljaju podatke za optimizaciju našeg oglašavanja i asortimana online proizvoda. Ovi se podaci ne koriste za vašu osobnu identifikaciju, već služe isključivo za procjenu korištenja početne stranice u pseudonimnom obliku. Vaši podaci ni u jednom trenutku neće biti povezani s vašim spremljenim osobnim podacima. Ova nam tehnologija omogućuje da vam ponudimo specifično oglašavanje i/ili ponude i usluge čiji se sadržaj temelji na informacijama dobivenim analizom toka klikova (na primjer personalizirano oglašavanje ako ste u zadnjih nekoliko dana gledali samo dermatoskope). Naš cilj je našu online ponudu učiniti što zanimljivijom i pružiti vam oglašavanje koje odražava vaša područja interesa.
Postoje li i kolačići trećih strana (tzv. kolačići treće strane)?
Bioskin Italia Srl koristi neke oglašivačke partnere koji pomažu da internetska ponuda i web stranice Bioskin Italia Srl budu zanimljivije. Stoga, kada posjetite našu stranicu, kolačići povezanih tvrtki također će biti spremljeni na vaš tvrdi disk. U ovom slučaju radi se o privremenim/trajnim kolačićima koji će se automatski izbrisati po isteku unaprijed postavljenog razdoblja. Ovi privremeni ili čak trajni kolačići (trajanje u rasponu od 14 dana do 10 godina) spremaju se na vaš tvrdi disk i automatski brišu kada istekne unaprijed definirano razdoblje. Čak ni kolačići povezanih tvrtki ne sadrže osobne podatke. ID korisnika prikuplja podatke samo u obliku pseudonima. To su, primjerice, podaci o tome koje ste proizvode pregledali, jeste li nešto kupili, koje ste proizvode tražili itd... Tijekom ovog procesa neki od naših oglašivačkih partnera također prikupljaju informacije o tome koje ste stranice već posjetili ili koje proizvode za koje ste zainteresirani, ovo je da vam pokažemo oglašavanje koje najbolje odgovara vašim interesima. Ovi pseudonimni podaci ni u kojem trenutku neće biti povezani s vašim osobnim podacima. Namijenjeni su samo da pomognu našim partnerima za oglašavanje da vas spoje s oglašavanjem koje bi vas moglo zanimati.
Ponovno ciljanje
Naše web stranice u ovom slučaju koriste takozvane tehnologije ponovnog ciljanja. Ove tehnologije koristimo kako bismo internetsku ponudu učinili zanimljivijom. Na web stranicama naših partnera ova nam tehnika omogućuje da postanemo vidljivi korisniku interneta koji je u prošlosti pokazao interes za našu online trgovinu i naše proizvode. Uvjereni smo da je prikazivanje personaliziranog oglašavanja, koje vodi računa o interesima korisnika, obično zanimljivije od oglašavanja koje se ne odnosi na osobu. Prikaz web stranica naših partnera putem reklamnih vozila temelji se na tehnologiji kolačića i analizi ponašanja korisnika. Ovaj oblik oglašavanja odvija se u obliku pseudonima. Osobni podaci se ne spremaju i korisnički profili nisu povezani s vašim osobnim podacima.
Izražavam svoju suglasnost s korištenjem tzv. kolačića, pohranom i korištenjem mojih korisničkih podataka. Nadalje, izražavam svoju suglasnost da se moji podaci spremaju u kolačiće i nakon zatvaranja preglednika kako bi me se, na primjer, pozvali sljedeći put kada posjetite web stranice. U svakom trenutku imam pravo opozvati svoj pristanak za ubuduće promjenom postavki preglednika blokiranjem kolačića.
Kako mogu izbjeći spremanje kolačića?
U svom pregledniku možete postaviti da želite prihvatiti spremanje kolačića samo na zahtjev. Ako namjeravate prihvatiti kolačiće Bioskin Italia Srl, ali ne i kolačiće naših uslužnih tvrtki i naših partnera, možete odabrati postavku "blokiraj kolačiće treće strane" u svom pregledniku.
Obično u izborniku vašeg web preglednika, u odjeljku za podršku, možete vidjeti kako odbiti nove kolačiće i onemogućiti postojeće kolačiće. Detaljne informacije o tome kako postaviti preglednik koji koristite dostupne su na sljedećoj poveznici .
U slučaju zajedničkih računala postavljenih za prihvaćanje kolačića i flash kolačića, savjetujemo vam da se uvijek potpuno odjavite nakon korištenja.