Conditions générales d'utilisation

Ce site Web (ci-après dénommé le « Site Web ») est proposé par Bioskin Italia Srl, Via Masetti 7 40127 Bologne (BO), CF, numéro de TVA 04331000374 et REA 386613 | R.Imp. 153312/97.

L'objet de l'avis

Les Conditions d'utilisation suivantes régissent votre accès et votre utilisation du Site Web. En outre, des conditions d'utilisation spécifiques s'appliquent aux contenus, données, documents ou informations spécifiques figurant sur ou via ce Site Web (ci-après « Contenu »), aux contenus, données, documents ou informations spécifiques que vous soumettez, publiez et/ou publiez sur le Site Web (ci-après « Contenu Utilisateur »), ou aux transactions conclues via le Site Web. Ces conditions d'utilisation spécifiques s'ajouteront aux présentes Conditions d'utilisation ou, si expressément stipulé, prévaudront sur elles.

Vente d'équipements électromédicaux, de fournitures et de services hospitaliers

Conformément à la nouvelle circulaire du Ministère de la Santé (Arrêté Ministériel du 17/02/2010), qui exige que la visualisation, la description et la publicité des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et des dispositifs médicaux chirurgicaux soient destinées uniquement aux professionnels de la santé, aux paramédicaux et aux professionnels de l'industrie, nous vous demandons de déclarer votre affiliation à l'une des catégories ci-dessus lors du processus d'achat ou d'enregistrement.

Bioskin Italia Srl n'est pas responsable des fausses déclarations de l'utilisateur/acheteur.

1. Acceptation des conditions d'utilisation

En accédant à ce site web ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les Conditions d'utilisation, toutes les conditions générales contenues ou référencées dans les présentes, ou toutes autres conditions générales éventuellement énoncées sur ce site web. Si vous n'acceptez pas l'intégralité des dispositions ci-dessus, vous n'êtes PAS autorisé à accéder au site web ni à l'utiliser.

2. Modification des conditions d'utilisation

Bioskin Italia Srl se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment : les Conditions d'utilisation modifiées seront applicables dès leur publication. Votre accès ou utilisation continue du Site Web après cette publication sera réputée valoir acceptation de ces modifications. Il vous est conseillé de consulter régulièrement les conditions applicables. D'autres sites Web de Bioskin Italia Srl peuvent avoir leurs propres conditions d'utilisation, qui peuvent s'appliquer à ces sites. Bioskin Italia Srl se réserve le droit de supprimer, modifier ou mettre à jour le Site Web et son Contenu à tout moment et sans préavis. Bioskin Italia Srl se réserve le droit, à tout moment, avec effet immédiat, sans préavis, à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit, de limiter, refuser ou résilier l'accès au Site Web, ou à toute partie de celui-ci, par tout utilisateur, en tout ou partie.

3. Politique de confidentialité

Toutes les données personnelles fournies ou collectées via ou en relation avec ce site Web seront utilisées exclusivement conformément à la politique de confidentialité de Bioskin Italia Srl, et ces conditions d'utilisation sont soumises à la politique de confidentialité de Bioskin Italia Srl, telle que publiée sur ce site Web.

4. Responsabilité

TOUTES LES INFORMATIONS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES TEXTES, IMAGES, GRAPHIQUES, LIENS ET AUTRES ÉLÉMENTS) SUR CE SITE WEB SONT FOURNIES « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». Bioskin Italia SRL ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, PARTENAIRES, CONCÉDANTS ET FOURNISSEURS DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON OU AUTRE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DE CE SITE WEB ET DE SON CONTENU OU DU CONTENU UTILISATEUR.

Ni Bioskin Italia Srl ni ses sociétés du groupe, sociétés affiliées, partenaires, concédants de licence et fournisseurs ne prennent aucun engagement concernant les points suivants :

que le Site correspond aux besoins de l'Utilisateur,

que le site Web fonctionne de manière continue, ponctuelle, sécurisée et sans erreur.

que les résultats obtenus à partir de l'utilisation du site Web (y compris les informations et les documents sur ce site Web) seront corrects, complets, exacts ou répondront autrement à vos exigences.

Ce site web est public : vous ne pouvez vous attendre à aucune confidentialité quant au traitement du Contenu utilisateur que vous pourriez y soumettre. Aucune information confidentielle ne doit être transmise. Bioskin Italia Srl et les sociétés de son groupe, filiales, partenaires, concédants et fournisseurs déclinent toute responsabilité en cas d'interruption ou d'omission des services Internet, réseau ou d'hébergement, et ne garantissent pas que le site web, les services qui le rendent accessible ou l'envoi de communications électroniques par Bioskin Italia Srl soient exempts de virus ou d'autres éléments nuisibles. Le téléchargement ou l'utilisation de tout contenu de ce site web se fait à votre entière discrétion et à vos propres risques. Vous assumez l'entière responsabilité de tout dommage causé à votre système informatique ou de toute perte de données résultant du téléchargement de contenu.

5. Inscription

Pour accéder à certaines zones du site web et utiliser certaines fonctionnalités ou éléments, vous devrez peut-être vous inscrire en tant que contributeur. L'inscription est gratuite. Lors de votre inscription, vous devez choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques, ainsi qu'une adresse e-mail unique, valide et vérifiable. Les noms d'utilisateur et adresses e-mail identiques ne sont pas autorisés. Si le nom ou l'adresse que vous saisissez a déjà été utilisé, vous serez invité à en choisir un autre. Bioskin Italia Srl vous enverra un e-mail de confirmation contenant vos informations d'inscription. En cas de non-réception de ces informations, l'accès ou l'utilisation des zones, fonctionnalités ou éléments nécessitant une inscription pourra être refusé ou résilié. Vous êtes responsable de la mise à jour rapide de votre inscription afin qu'elle soit exacte et à jour. Vous assumez également l'entière responsabilité de la confidentialité de votre mot de passe. Bioskin Italia Srl se réserve le droit de modifier le nom d'utilisateur d'un utilisateur, de supprimer du contenu publié sur le site web, ou de refuser ou d'annuler l'inscription d'un utilisateur si celui-ci choisit un nom d'utilisateur qui, à sa seule discrétion, est obscène, indécent, vulgaire ou inapproprié. L'utilisateur assume également l'entière responsabilité de la restriction d'accès à son/ses ordinateur(s). Il est seul responsable de toute activité effectuée sous son compte, son nom d'utilisateur et/ou son mot de passe, imputable à sa conduite, son inaction ou sa négligence. Si l'utilisateur a connaissance d'un comportement suspect ou non autorisé impliquant son compte, son nom d'utilisateur et/ou son mot de passe, il s'engage à contacter immédiatement Bioskin Italia Srl par e-mail.

Bioskin Italia Srl se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser l'inscription des utilisateurs auprès de certains services de messagerie ou fournisseurs de services Internet.

6. Utilisateur qui insère du Contenu

En soumettant du Contenu Utilisateur sur le Site Web, vous garantissez que les éléments seront appropriés, constructifs et pertinents, et seront exempts de tout élément potentiellement illégal ou autrement impropre à la publication, y compris, mais sans s'y limiter, tout élément diffamatoire ou offensant pour une autre personne ou entité, potentiellement nuisible à toute personne ou propriété, ou harcelant ou calomnieux pour toute personne ou organisation, violant potentiellement les droits (y compris les droits à la vie privée et à la publicité) de toute personne, pornographique, obscène, offensant, vulgaire, indécent ou menaçant, culturellement, ethniquement ou autrement répréhensible, ou qui suggère ou encourage toute activité illégale.

Vous vous engagez à déployer des efforts raisonnables pour détecter et supprimer tout virus ou autre élément nuisible des documents que vous soumettez. Vous vous abstiendrez également d'envoyer des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux, des sondages ou des sollicitations via le site web.

Vous ne falsifierez pas d'en-têtes ni ne manipulerez d'identifiants ou d'autres données afin de dissimuler l'origine de tout Contenu et/ou Contenu Utilisateur transmis via le Site Web, ni ne dissimulerez votre présence sur le Site Web. Vous vous engagez également à ne pas interférer ni perturber les sites Web, les serveurs ou les réseaux, ni à prendre toute mesure imposant une charge déraisonnable ou disproportionnée à l'infrastructure. Vous affirmez, déclarez et garantissez que tout Contenu Utilisateur que vous soumettez au Site Web ne viole aucun droit de propriété de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les droits de marque ou de brevet, ni aucune obligation de confidentialité.

Vous reconnaissez et acceptez que toutes les idées, contributions, discussions ou autre contenu utilisateur que vous soumettez au site Web, qui ne sont soumis à aucune protection des droits de propriété intellectuelle, peuvent être utilisés par tout autre utilisateur sans compensation ni reconnaissance.

Vous accordez à Bioskin Italia Srl et à ses sociétés du Groupe, sociétés affiliées et partenaires une licence mondiale, irrévocable, libre de droits, non exclusive, sous-licenciable et transférable pour utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement, transmettre et publier le Contenu Utilisateur que vous fournissez sur ce Site Web, tout autre site Web de Bioskin Italia Srl, ou dans des supports de marketing ou de relations publiques, par tout moyen.

L'utilisateur assume la responsabilité exclusive du Contenu Utilisateur et de toutes les conséquences résultant de sa soumission, transmission et/ou publication.

Bioskin Italia Srl se réserve le droit, sans toutefois en être tenue, de vérifier et de surveiller le Contenu Utilisateur avant et/ou après sa transmission. Vous reconnaissez toutefois que Bioskin Italia Srl ne peut pas vérifier et surveiller l'intégralité du Contenu Utilisateur.

Bioskin Italia Srl et les sociétés de son groupe, ses filiales, ses partenaires, ses concédants et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la qualité ou la validité du Contenu Utilisateur publié par des tiers sur le Site Web. Bioskin Italia Srl ne cautionne aucun Contenu Utilisateur, ni aucune opinion, recommandation ou conseil qui y est exprimé, et n'assume aucune responsabilité de quelque nature que ce soit à l'égard de ce Contenu Utilisateur. Bioskin Italia Srl se réserve le droit exclusif de modifier et/ou de supprimer, pour quelque raison que ce soit, à tout moment, sans préavis ni autorisation, et à sa seule discrétion, les messages ou tout autre Contenu Utilisateur répréhensible, inapproprié ou contraire aux présentes Conditions d'utilisation. Les utilisateurs qui estiment qu'un Contenu Utilisateur est répréhensible ou inapproprié sont encouragés à contacter Bioskin Italia Srl immédiatement par e-mail. Dès réception de ces communications, Bioskin Italia Srl mettra tout en œuvre pour prendre les mesures nécessaires dans les meilleurs délais. Compte tenu du caractère non automatique de ce processus, l'utilisateur est informé que la suppression ou la modification immédiate du Contenu contrefaisant peut ne pas être possible.

7. Limitation de responsabilité

Bioskin Italia Srl, SES SOCIÉTÉS DU GROUPE, SES FILIALES, SES PARTENAIRES, SES CONCÉDANTS OU SES FOURNISSEURS NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF, PUNITIF, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU AUTRE DOMMAGE RÉSULTANT DE, CAUSÉ PAR OU LIÉ À VOTRE ACCÈS À OU À VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB, DE SON CONTENU ET DU CONTENU UTILISATEUR, OU À L'INCAPACITÉ D'Y ACCÉDER, MÊME SI Bioskin A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, SAUF EN CAS DE FRAUDE ET/OU DE FAUTE GRAVE. Si vous résidez dans un pays ou un État qui n'autorise pas les limitations de responsabilité ou les exclusions susmentionnées des sections 4 ci-dessus et 8 ci-dessous, ces limitations et exclusions ne s'appliqueront que dans la mesure permise. Dans ce cas, ces limitations et exclusions s'appliqueront dans toute la mesure permise par la loi applicable.

8. Contenu/logiciel tiers

Bioskin Italia Srl décline toute responsabilité quant au contenu des sites web tiers susceptibles d'être liés au site web par un lien hypertexte, que ce lien soit fourni par le site web ou par un tiers conformément aux Conditions d'utilisation. Les liens présents sur le site web vers d'autres sites web n'impliquent pas une approbation de ces sites, ni un jugement ou une garantie quant à l'exactitude, l'actualité ou la pertinence du contenu des sites web liés, et Bioskin Italia Srl décline toute responsabilité à cet égard. Tout logiciel téléchargeable depuis ou via ce site web est concédé sous licence conformément aux termes des contrats de licence applicables. Sauf disposition contraire du contrat de licence applicable, l'utilisation du logiciel est autorisée uniquement par les utilisateurs finaux, et toute duplication, reproduction ou redistribution ultérieure est expressément interdite.

TOUTE GARANTIE RELATIVE À CE LOGICIEL NE S'APPLIQUE QUE DANS LA MESURE EXPRESSÉMENT STIPULÉE DANS LE CONTRAT DE LICENCE APPLICABLE. Bioskin Italia Srl DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE DÉCLARATION ET GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON CONCERNANT LE LOGICIEL.

9. Droits d'auteur et marques déposées

Les droits d'auteur et tous les autres droits de propriété sur le contenu fourni par Bioskin Italia Srl et ses sociétés affiliées, sociétés du groupe et/ou partenaires, le logiciel utilisé pour exploiter et publier le site web, la compilation des données sur le site web, ainsi que l'ordre, le séquençage et la présentation du site web, appartiennent entièrement à Bioskin Italia Srl et/ou à ses partenaires ou concédants de licence. Tous les droits sur le contenu non expressément accordés dans les présentes conditions d'utilisation sont réservés.

10. Droits de propriété sur le site Web

Ce site web est public et toute information que vous soumettez sera considérée comme non confidentielle. Vous reconnaissez que la soumission de toute invention incluse dans le Contenu Utilisateur que vous soumettez constitue une « publication » de l'invention au sens des lois sur les brevets applicables. Vous reconnaissez également que tout Contenu Utilisateur que vous soumettez et/ou dont vous discutez sur le site web peut être protégé par des brevets, des droits d'auteur, des marques déposées et d'autres droits de propriété intellectuelle de Bioskin Italia Srl et des sociétés de son groupe, de ses filiales, de ses partenaires ou de tiers. Si vous souhaitez exploiter des idées, propositions, suggestions, solutions ou tout autre Contenu Utilisateur soumis sur le site web, vous devez au préalable obtenir tous les droits de propriété intellectuelle requis.

11. Indemnisation et exclusion de responsabilité

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Bioskin Italia Srl et les sociétés de son groupe, ses sociétés affiliées, ses partenaires, ses concédants de licence et ses fournisseurs, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, représentants légaux, agents, successeurs et ayants droit respectifs, de tous dommages, frais, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat et professionnels raisonnables, ainsi que les frais de justice) découlant de la publication, du contenu ou de la transmission de tout message, information, matériel ou autre Contenu utilisateur publié sur le Site Web, ou de toute violation des présentes Conditions d'utilisation de votre part. En cas de plainte ou d'action en justice découlant de messages ou de Contenu utilisateur publiés par vous, Bioskin Italia Srl se réserve le droit de divulguer votre identité et toute autre information vous concernant. En cas de litige avec d'autres utilisateurs, vous libérez Bioskin Italia Srl et ses sociétés du groupe, sociétés affiliées, partenaires, concédants de licence et fournisseurs, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, représentants légaux, agents, successeurs et ayants droit respectifs, de toutes réclamations, demandes et dommages (réels et consécutifs) de toute nature, connus et inconnus, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à de tels litiges.

12. Fermeture du site Web

Bioskin Italia Srl se réserve le droit exclusif de fermer le site web, en tout ou partie, à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis ni autorisation. Bioskin Italia Srl décline toute responsabilité quant au stockage ou à la suppression de tout contenu et/ou contenu utilisateur publié sur le site web.

14. Produits Bioskin Italia Srl

Le site web peut contenir des références à des produits et services spécifiques de Bioskin Italia Srl qui peuvent ne pas être disponibles (immédiatement) dans un pays donné. Ces références n'impliquent ni ne garantissent la disponibilité, à tout moment, de ces produits ou services dans un pays donné. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre organisation locale.

Certains produits vendus par Bioskin Italia Srl peuvent causer des dommages matériels ou corporels s'ils sont utilisés de manière inappropriée ou sans l'avis d'un professionnel de santé. Bioskin Italia décline toute responsabilité en cas d'utilisation inappropriée des produits achetés sur ce site.

15. Résolution des litiges

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément au droit italien. Vous acceptez la compétence exclusive des tribunaux de Rome, en Italie, en cas de litige, de réclamation ou de procédure judiciaire découlant des présentes Conditions d'utilisation ou de votre utilisation de ce site web, y compris, mais sans s'y limiter, tout litige relatif à l'existence ou à la validité des présentes Conditions d'utilisation.

16. Clauses invalides

Dans le cas où une disposition des présentes Conditions d’utilisation serait jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera remplacée par une disposition valide et applicable qui correspondra le plus étroitement au contenu de la disposition d’origine, et les dispositions restantes continueront de s’appliquer.

17. Renonciation

Le fait que Bioskin Italia Srl n'exerce pas un droit prévu par les présentes Conditions d'utilisation, en lien avec des actions passées ou futures de tiers, ne constitue pas une renonciation à ses droits. Ni la réception d'un paiement par Bioskin Italia Srl, ni la confiance accordée par quiconque aux actions de Bioskin Italia Srl ne constituent une renonciation à une disposition des présentes Conditions d'utilisation. Seule une renonciation écrite spécifique signée par un représentant autorisé de Bioskin Italia Srl aura un effet juridique.

18. Expédition et livraison

L'acheteur est responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité des données fournies pour la facturation et la livraison.

Bioskin Italia Srl se libère de l'obligation de livraison en remettant la marchandise à la société de transport et/ou au transporteur pour le transport.

La propriété des marchandises est transférée dès la livraison au transporteur. Si le colis est endommagé, endommagé, présente des signes évidents d'altération ou est ouvert, vous devez en informer le transporteur et signer le bordereau d'expédition en ajoutant la mention « SOUS RÉSERVES ». Cela vous protège si vous constatez des anomalies après ouverture du colis. Dans ce dernier cas seulement, vous devez signaler l'incident par fax ou par courriel au bureau local du transporteur.

En cas de vol ou de perte de marchandises assurées pendant le transport avec notre transporteur partenaire, Bioskin Italia Srl transmettra la demande de remboursement au transporteur dans les 30 jours suivant la date d'expédition, conformément aux contrats d'assurance conclus avec nos transporteurs. Le client a le droit, exclusivement en cas de vol ou de perte de marchandises assurées pendant le transport, de demander une nouvelle expédition du matériel commandé ou un remboursement de la valeur du matériel expédié (hors frais de port), uniquement après un délai de 30 jours (et au plus tard 60 jours) à compter de la date d'expédition.

Les envois marqués "standard" comprennent une première tentative de livraison (possible tout au long de la journée) et, en cas d'absence du destinataire, une deuxième tentative de livraison dans les mêmes conditions.

Les éventuels frais de stockage chez le transporteur dus à l'absence répétée du destinataire sont à la charge exclusive du client ayant acheté le produit.

19. Expéditions vers des pays hors UE – Frais de douane et responsabilités du client

Toutes les expéditions vers des pays hors Union européenne (« extra-UE ») sont effectuées DAP (Divisé au Lieu de livraison) (Incoterms® 2020). Le vendeur prend en charge uniquement les frais de transport jusqu'à l'adresse de livraison.
Tous les droits de douane, droits d'importation, TVA locale, frais de dédouanement et autres frais accessoires sont à la charge du client .

Le client est tenu de :

payer rapidement les sommes exigées par les autorités douanières du pays de destination ;
fournir tous les documents et informations nécessaires au dédouanement.

1. Clients professionnels / entreprises (B2B)

Pour les commandes passées en tant que professionnel ou entreprise (B2B) :

Le client est responsable du paiement de tous les droits de douane et de la gestion du dédouanement.
En cas de non-paiement ou de refus de dédouanement :
- Les marchandises peuvent être retournées à l'expéditeur ou abandonnées à la douane.
- En cas de retour forcé , tout remboursement sera calculé net de tous frais engagés (expédition aller, stockage, retour, éventuels frais de douane de retour et autres frais documentés).
- En cas de marchandise abandonnée en douane , aucun remboursement ne sera dû.

2. Clients privés / consommateurs (B2C)

Pour les commandes passées par des clients particuliers (B2C) :

Le client est responsable du paiement des frais de douane et de l'accomplissement des procédures de dédouanement, comme clairement indiqué au moment de la commande.
En cas de non-paiement ou de refus de dédouanement :
- Les marchandises peuvent être retournées à l'expéditeur ou abandonnées à la douane.
- En cas de retour forcé , tout remboursement sera calculé net des frais de retour, des frais de stockage et de tous autres frais engagés.
- En cas de marchandise abandonnée en douane , et donc non restituée au vendeur, aucun remboursement ne sera dû .

20. Application des conditions selon le type d'enregistrement

Lors de son inscription sur le site, l'utilisateur peut choisir entre deux chemins distincts :

Inscription en tant que client privé (B2C)
Inscription en tant qu'entreprise/professionnel (B2B)

Le choix effectué lors de l'inscription détermine de manière contraignante les conditions de vente applicables :

Les utilisateurs qui s'inscrivent en tant qu'Entreprise/Professionnel (en indiquant leur raison sociale et/ou leur numéro de TVA) seront considérés comme des clients B2B à toutes fins utiles et soumis aux conditions contractuelles pertinentes, y compris l'exclusion du droit de rétractation prévu par le Code de la consommation et les dispositions spécifiques aux expéditions et retours B2B.
Les utilisateurs qui s'inscrivent en tant que clients privés seront considérés comme des clients B2C et soumis aux conditions contractuelles prévues pour les consommateurs finaux, y compris le droit de rétractation le cas échéant.

Il est de votre responsabilité de fournir des informations exactes et véridiques lors de l'inscription.
En cas d'inscription en tant qu'Entreprise/Professionnel avec des données incomplètes ou invalides, le vendeur se réserve le droit de :

suspendre le compte,
demander la rectification des données,
appliquer rétroactivement les conditions B2C ou B2B correctes en fonction de la nature réelle de l'utilisateur.

21. Produits à « USAGE MÉDICAL »

Bioskin Italia distribue des produits à usage professionnel réservés aux médecins spécialistes. Tous les produits portant la mention « À USAGE MÉDICAL EXCLUSIF » sont destinés à l'usage exclusif des professionnels de santé. Bioskin Italia Srl décline toute responsabilité quant aux fausses déclarations faites par les utilisateurs du site lors de l'achat de ces produits.